{"id":217,"date":"2025-10-07T21:19:36","date_gmt":"2025-10-07T21:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/henryhateshiking.com\/home\/"},"modified":"2026-02-25T18:40:36","modified_gmt":"2026-02-25T18:40:36","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"<div class=\"hhh-hero\">\n  <div class=\"hhh-hero-inner\">\n    <h1 class=\"hhh-hero-title\">\n      Monterrey, NL: Rutas, tips y equipo de senderismo\n    <\/h1>\n\n    <p class=\"hhh-hero-subtitle\">\n      Exploro y pongo a prueba las mejores rutas y equipo de Monterrey para crear gu\u00edas de senderismo claras y sin rodeos para Nuevo Le\u00f3n y m\u00e1s all\u00e1.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"hhh-hero-actions\">\n      <a href=\"\/es\/trails\/\" class=\"hhh-hero-btn\">\n        Gu\u00edas de rutas\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/es\/gear\/\" class=\"hhh-hero-btn hhh-hero-btn--outline\">\n        Mis mejores opciones de equipamiento\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-aa316cb9 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<!-- MOBILE-ONLY FEATURED TRAILS -->\n<section class=\"hhh-mobile-featured\">\n  <div class=\"hhh-mobile-featured-inner\">\n    <h2 class=\"hhh-mobile-featured-title\">Rutas destacadas<\/h2>\n\n    <div class=\"hhh-mobile-featured-slider\" data-autoplay=\"true\">\n      <!-- CARD 1 -->\n      <article class=\"hhh-mobile-trail-card is-active\">\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-img\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-17632383067058707015479750794639.jpg\" alt=\"Salkantay Trek, Cusco Region, Peru\" title=\"Inicio\">\n        <\/div>\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-body\">\n          <h3>Caminata por el Salkantay<\/h3>\n          <p class=\"hhh-mobile-location\">Regi\u00f3n Cusco, Per\u00fa<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-stats\">\n            <span>\ud83e\udd7e 75 km<\/span>\n            <span>\u26f0\ufe0f 3000 m<\/span>\n            <span>\u23f1\ufe0f 20 h<\/span>\n          <\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-diff\">\ud83d\udd25 extremo<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-snippet\">\n            Cinco d\u00edas de caos por los Andes con vistas incre\u00edbles.\n          <\/p>\n          <a href=\"\/es\/trails\/#trail-123\" class=\"hhh-mobile-trail-link\">Ver gu\u00eda de senderos<\/a>\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- CARD 2 -->\n      <article class=\"hhh-mobile-trail-card\">\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-img\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-17632450055475757987623800740534.jpg\" alt=\"Pico Sur, Cerro de la Silla, Monterrey, Mexico\" title=\"Inicio\">\n        <\/div>\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-body\">\n          <h3>Pico Sur<\/h3>\n          <p class=\"hhh-mobile-location\">Cerro de la Silla, Monterrey, M\u00e9xico<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-stats\">\n            <span>\ud83e\udd7e 10 km<\/span>\n            <span>\u26f0\ufe0f 1310 m<\/span>\n            <span>\u23f1\ufe0f 7 h<\/span>\n          <\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-diff\">\ud83d\udd25 extremo<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-snippet\">\n            Cadenas, exposici\u00f3n y vistas incre\u00edblemente bonitas. Esta te hace sentir como un personaje principal.\n          <\/p>\n          <a href=\"\/es\/trails\/#trail-456\" class=\"hhh-mobile-trail-link\">Ver gu\u00eda de senderos<\/a>\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- CARD 3 -->\n      <article class=\"hhh-mobile-trail-card\">\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-img\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/screenshot_20251112_105739_gallery2749550294880162675.jpg\" alt=\"Pico Perico, Monterrey, Mexico\" title=\"Inicio\">\n        <\/div>\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-body\">\n          <h3>Pico Perico<\/h3>\n          <p class=\"hhh-mobile-location\">Monterrey, M\u00e9xico<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-stats\">\n            <span>\ud83e\udd7e 11,24 km<\/span>\n            <span>\u26f0\ufe0f 1500 m<\/span>\n            <span>\u23f1\ufe0f 8 h<\/span>\n          <\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-diff\">\ud83d\udd25 extremo<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-snippet\">\n            Escaladas precarias, minas y una cumbre rid\u00edcula en el Cerro de las Mitras.\n          <\/p>\n          <a href=\"\/es\/trails\/#trail-789\" class=\"hhh-mobile-trail-link\">Ver gu\u00eda de senderos<\/a>\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- CARD 4 -->\n      <article class=\"hhh-mobile-trail-card\">\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-img\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-176323786362021151288490356865.jpg\" alt=\"El Cielito, Santiago, Nuevo Leon, Mexico\" title=\"Inicio\">\n        <\/div>\n        <div class=\"hhh-mobile-trail-body\">\n          <h3>El Cielito<\/h3>\n          <p class=\"hhh-mobile-location\">Santiago, Nuevo Le\u00f3n, M\u00e9xico<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-stats\">\n            <span>\ud83e\udd7e 14 km<\/span>\n            <span>\u26f0\ufe0f 448 m<\/span>\n            <span>\u23f1\ufe0f 5 h<\/span>\n          <\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-diff hhh-mobile-diff-easy\">\ud83d\udfe2 f\u00e1cil<\/p>\n          <p class=\"hhh-mobile-snippet\">\n            R\u00edos frescos, vistas incre\u00edbles del valle y cascadas. Criminosamente subestimado.\n          <\/p>\n          <a href=\"\/es\/trails\/#trail-999\" class=\"hhh-mobile-trail-link\">Ver gu\u00eda de senderos<\/a>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/div>\n\n    <!-- little dots for manual navigation -->\n    <div class=\"hhh-mobile-featured-dots\">\n      <button type=\"button\" data-slide=\"0\" class=\"is-active\"><\/button>\n      <button type=\"button\" data-slide=\"1\"><\/button>\n      <button type=\"button\" data-slide=\"2\"><\/button>\n      <button type=\"button\" data-slide=\"3\"><\/button>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"hhh-mobile-view-all-wrap\">\n      <a href=\"\/es\/trails\/\" class=\"hhh-mobile-view-all-btn\">Ver todas las rutas<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<style>\n\/* HIDE MOBILE SECTION BY DEFAULT (desktop\/tablet) *\/\n.hhh-mobile-featured {\n  display: none;\n}\n\n\/* MOBILE-ONLY VERSION *\/\n@media (max-width: 768px) {\n\n  .hhh-mobile-featured {\n    padding: 0 16px 40px;\n  }\n\n  \/* Rounded green box wrapper *\/\n  .hhh-mobile-featured-inner {\n    background: linear-gradient(145deg, #063e35 0%, #042d28 60%, #052b24 100%);\n    border-radius: 26px;\n    padding: 24px 16px 20px;\n    box-shadow: 0 18px 45px rgba(0,0,0,0.5);\n    color: #f7fbfa;\n  }\n\n  .hhh-mobile-featured-title {\n    text-align: center;\n    font-size: 22px;\n    letter-spacing: 0.14em;\n    text-transform: uppercase;\n    margin: 0 0 18px;\n    color: #eaf6f1;\n  }\n\n  \/* Slider container *\/\n  .hhh-mobile-featured-slider {\n    position: relative;\n    overflow: hidden;\n    min-height: 340px; \/* gives space for tallest card *\/\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-card {\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    margin: 0;\n    background: #ffffff;\n    color: #0f2127;\n    border-radius: 18px;\n    overflow: hidden;\n    box-shadow: 0 10px 26px rgba(0,0,0,0.35);\n\n    opacity: 0;\n    transform: translateX(12px);\n    pointer-events: none;\n    transition: opacity 0.35s ease, transform 0.35s ease;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-card.is-active {\n    opacity: 1;\n    transform: translateX(0);\n    pointer-events: auto;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-img {\n    width: 100%;\n    height: 185px;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-img img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;\n    display: block;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-body {\n    padding: 12px 14px 16px;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-body h3 {\n    margin: 0 0 4px;\n    font-size: 18px;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .hhh-mobile-location {\n    margin: 0 0 8px;\n    font-size: 14px;\n    color: #617079;\n  }\n\n  .hhh-mobile-stats {\n    margin: 0 0 6px;\n    font-size: 14px;\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 6px 12px;\n  }\n\n  .hhh-mobile-diff {\n    margin: 0 0 8px;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    color: #f97316;\n  }\n\n  .hhh-mobile-diff-easy {\n    color: #16a34a;\n  }\n\n  .hhh-mobile-snippet {\n    margin: 0 0 10px;\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.5;\n    color: #3b454a;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-link {\n    display: inline-block;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 0.12em;\n    color: #0f766e;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .hhh-mobile-trail-link:hover {\n    text-decoration: underline;\n  }\n\n  \/* Dots navigation *\/\n  .hhh-mobile-featured-dots {\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    gap: 6px;\n    margin-top: 14px;\n  }\n\n  .hhh-mobile-featured-dots button {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n    border-radius: 999px;\n    border: none;\n    background: rgba(236, 250, 245, 0.45);\n    padding: 0;\n    cursor: pointer;\n  }\n\n  .hhh-mobile-featured-dots button.is-active {\n    width: 18px;\n    background: #7FE0B9;\n  }\n\n  \/* View all button *\/\n  .hhh-mobile-view-all-wrap {\n    text-align: center;\n    margin-top: 18px;\n  }\n\n  .hhh-mobile-view-all-btn {\n    display: inline-block;\n    padding: 11px 22px;\n    border-radius: 999px;\n    background: #49A977;\n    color: #0b241d;\n    font-weight: 800;\n    font-size: 14px;\n    letter-spacing: 0.14em;\n    text-transform: uppercase;\n    text-decoration: none;\n    box-shadow: 0 10px 26px rgba(0,0,0,0.5);\n  }\n\n  .hhh-mobile-view-all-btn:hover {\n    filter: brightness(1.05);\n  }\n\n  \/* Also hide your DESKTOP featured section on mobile if it has this class *\/\n  .hhh-desktop-featured {\n    display: none !important;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<script>\n  (function(){\n    function initMobileFeatured(){\n      const slider = document.querySelector('.hhh-mobile-featured-slider');\n      if (!slider) return;\n\n      const cards = Array.from(slider.querySelectorAll('.hhh-mobile-trail-card'));\n      const dotsWrap = document.querySelector('.hhh-mobile-featured-dots');\n      const dots = dotsWrap ? Array.from(dotsWrap.querySelectorAll('button')) : [];\n      if (!cards.length) return;\n\n      let index = 0;\n      let timer = null;\n      const interval = 6000;\n\n      function showSlide(i){\n        index = (i + cards.length) % cards.length;\n\n        cards.forEach((card, idx) => {\n          card.classList.toggle('is-active', idx === index);\n        });\n\n        if (dots.length) {\n          dots.forEach((dot, idx) => {\n            dot.classList.toggle('is-active', idx === index);\n          });\n        }\n\n        \/\/ Adjust slider height to active card\n        const active = cards[index];\n        if (active) {\n          slider.style.height = active.offsetHeight + 'px';\n        }\n      }\n\n      function nextSlide(){\n        showSlide(index + 1);\n      }\n\n      function startAuto(){\n        if (timer) return;\n        timer = setInterval(nextSlide, interval);\n      }\n\n      function stopAuto(){\n        if (!timer) return;\n        clearInterval(timer);\n        timer = null;\n      }\n\n      \/\/ Dots click\n      if (dots.length) {\n        dots.forEach((dot, idx) => {\n          dot.addEventListener('click', function(){\n            stopAuto();\n            showSlide(idx);\n            startAuto();\n          });\n        });\n      }\n\n      \/\/ Pause on touch\n      slider.addEventListener('touchstart', stopAuto, { passive: true });\n      slider.addEventListener('touchend', startAuto);\n\n      \/\/ Init\n      window.addEventListener('load', function(){\n        showSlide(0);\n        startAuto();\n      });\n\n      window.addEventListener('resize', function(){\n        \/\/ Recalculate height on orientation change \/ resize\n        const active = cards[index];\n        if (active) {\n          slider.style.height = active.offsetHeight + 'px';\n        }\n      });\n    }\n\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', initMobileFeatured);\n  })();\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-641b0ce4 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"hhh-featured-wrapper\">\n  <section class=\"hhh-featured-section\">\n    <h2 class=\"hhh-featured-title\">Rutas destacadas<\/h2>\n\n    <div class=\"hhh-featured-carousel\" data-autoplay=\"true\">\n      <!-- Prev arrow -->\n      <button\n        class=\"hhh-featured-nav hhh-featured-prev\"\n        type=\"button\"\n        aria-label=\"Ruta anterior\"\n      >\n        \u2039\n      <\/button>\n\n      <!-- Viewport -->\n      <div class=\"hhh-featured-viewport\">\n        <div class=\"hhh-featured-track\">\n\n          <!-- CARD 1 -->\n          <article class=\"hhh-featured-card\">\n            <a href=\"\/es\/trails\/#trail-123\" class=\"hhh-featured-link\">\n              <div class=\"hhh-featured-img-wrap\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-17632383067058707015479750794639.jpg\" alt=\"Salkantay Trek\" title=\"Inicio\">\n              <\/div>\n              <div class=\"hhh-featured-body\">\n                <h3>Caminata por el Salkantay<\/h3>\n                <p class=\"hhh-featured-location\">Regi\u00f3n Cusco, Per\u00fa<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-stats\">\n                  <span>\ud83e\udd7e 75 km<\/span>\n                  <span>\u26f0\ufe0f 3000 m<\/span>\n                  <span>\u23f1\ufe0f 20 h<\/span>\n                <\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-diff\">\ud83d\udd25 extremo<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-snippet\">\n                  La experiencia m\u00e1s incre\u00edble de mi vida hasta ahora. Cinco d\u00edas de caos por los Andes con vistas incre\u00edbles.\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/a>\n          <\/article>\n\n          <!-- CARD 2 -->\n          <article class=\"hhh-featured-card\">\n            <a href=\"\/es\/trails\/#trail-456\" class=\"hhh-featured-link\">\n              <div class=\"hhh-featured-img-wrap\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-17632450055475757987623800740534.jpg\" alt=\"Pico Sur\" title=\"Inicio\">\n              <\/div>\n              <div class=\"hhh-featured-body\">\n                <h3>Pico Sur<\/h3>\n                <p class=\"hhh-featured-location\">Cerro de la Silla, Monterrey, M\u00e9xico<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-stats\">\n                  <span>\ud83e\udd7e 10 km<\/span>\n                  <span>\u26f0\ufe0f 1310 m<\/span>\n                  <span>\u23f1\ufe0f 7 h<\/span>\n                <\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-diff\">\ud83d\udd25 extremo<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-snippet\">\n                  Cadenas, exposici\u00f3n y vistas incre\u00edblemente bonitas. Esta te hace sentir como un personaje principal.\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/a>\n          <\/article>\n\n          <!-- CARD 3 -->\n          <article class=\"hhh-featured-card\">\n            <a href=\"\/es\/trails\/#trail-789\" class=\"hhh-featured-link\">\n              <div class=\"hhh-featured-img-wrap\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/screenshot_20251112_105739_gallery2749550294880162675.jpg\" alt=\"Pico Perico\" title=\"Inicio\">\n              <\/div>\n              <div class=\"hhh-featured-body\">\n                <h3>Pico Perico<\/h3>\n                <p class=\"hhh-featured-location\">Monterrey, M\u00e9xico<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-stats\">\n                  <span>\ud83e\udd7e 11,24 km<\/span>\n                  <span>\u26f0\ufe0f 1500 m<\/span>\n                  <span>\u23f1\ufe0f 8 h<\/span>\n                <\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-diff\">\ud83d\udd25 extremo<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-snippet\">\n                  Una de mis cimas favoritas en el Cerro de las Mitras. Escaladas peligrosas, minas y una cima incre\u00edble.\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/a>\n          <\/article>\n\n          <!-- CARD 4 -->\n          <article class=\"hhh-featured-card\">\n            <a href=\"\/es\/trails\/#trail-999\" class=\"hhh-featured-link\">\n              <div class=\"hhh-featured-img-wrap\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wp-176323786362021151288490356865.jpg\" alt=\"El Cielito\" title=\"Inicio\">\n              <\/div>\n              <div class=\"hhh-featured-body\">\n                <h3>El Cielito<\/h3>\n                <p class=\"hhh-featured-location\">Santiago, Nuevo Le\u00f3n, M\u00e9xico<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-stats\">\n                  <span>\ud83e\udd7e 14 km<\/span>\n                  <span>\u26f0\ufe0f 448 m<\/span>\n                  <span>\u23f1\ufe0f 5 h<\/span>\n                <\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-diff\">\ud83d\udfe2 f\u00e1cil<\/p>\n                <p class=\"hhh-featured-snippet\">\n                  R\u00edos frescos, vistas incre\u00edbles del valle y cascadas. Una excursi\u00f3n desde Monterrey que est\u00e1 muy infravalorada.\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/a>\n          <\/article>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- Next arrow -->\n      <button\n        class=\"hhh-featured-nav hhh-featured-next\"\n        type=\"button\"\n        aria-label=\"Siguiente ruta\"\n      >\n        \u203a\n      <\/button>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"hhh-featured-cta\">\n      <a href=\"\/es\/trails\/\" class=\"hhh-featured-cta-btn\">Ver todas las rutas<\/a>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <script>\n    (function () {\n      function initTicker(section) {\n        const track   = section.querySelector('.hhh-featured-track');\n        const cards   = Array.from(section.querySelectorAll('.hhh-featured-card'));\n        const prevBtn = section.querySelector('.hhh-featured-prev');\n        const nextBtn = section.querySelector('.hhh-featured-next');\n\n        if (!track || !cards.length) return;\n\n        \/\/ width of original set before cloning\n        const originalWidth = track.scrollWidth;\n\n        \/\/ duplicate cards once for seamless loop\n        cards.forEach(card => {\n          const clone = card.cloneNode(true);\n          track.appendChild(clone);\n        });\n\n        let offset  = 0;\n        let running = true;\n        const SPEED = 0.5; \/\/ px per frame\n\n        function step() {\n          if (running) {\n            offset -= SPEED;\n\n            if (Math.abs(offset) >= originalWidth) {\n              offset += originalWidth;\n            }\n\n            track.style.transform = 'translateX(' + offset + 'px)';\n          }\n          requestAnimationFrame(step);\n        }\n\n        function pause()  { running = false; }\n        function resume() { running = true; }\n\n        \/\/ pause\/resume on hover\/touch\n        section.addEventListener('mouseenter', pause);\n        section.addEventListener('mouseleave', resume);\n        section.addEventListener('touchstart', pause,  { passive: true });\n        section.addEventListener('touchend',   resume);\n\n        \/\/ optional: arrows nudge left\/right by ~1 card\n        function nudge(dir) {\n          const cardWidth = cards[0] ? cards[0].offsetWidth : 260;\n          offset += dir * cardWidth * 1.1;\n\n          if (offset <= -originalWidth) offset += originalWidth;\n          if (offset > 0)               offset -= originalWidth;\n\n          track.style.transform = 'translateX(' + offset + 'px)';\n        }\n\n        if (prevBtn) prevBtn.addEventListener('click', function () { nudge(+1); });\n        if (nextBtn) nextBtn.addEventListener('click', function () { nudge(-1); });\n\n        \/\/ start the loop\n        step();\n      }\n\n      document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n        document.querySelectorAll('.hhh-featured-section').forEach(initTicker);\n      });\n    })();\n  <\/script>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container hh-start-container hh-start-here-wrap uagb-block-d3b3bc02 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"hh-home-cta\">\n  <h2 class=\"hh-home-cta-title\">Comience aqu\u00ed<\/h2>\n\n  <div class=\"hh-home-cta-grid\">\n\n    <!-- CARD 1 \u2013 New to This -->\n    <a href=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/guides\/\" class=\"hh-home-cta-card\">\n      <div class=\"hh-home-cta-illustration ill-beginner\">\n        <span class=\"ill-emoji\">\ud83c\udf92<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"hh-home-cta-body\">\n        <h3>\u00bfEres nuevo en esto?<\/h3>\n        <p>Consigue mi lista universal gratuita de equipo para llevar para hacer senderismo y no te olvides de lo que realmente importa.<\/p>\n        <span class=\"hh-home-cta-button\">Cons\u00edguelo ahora<\/span>\n      <\/div>\n    <\/a>\n\n    <!-- CARD 2 \u2013 Pick a Trail -->\n    <a href=\"\/es\/trails\/\" class=\"hh-home-cta-card\">\n      <div class=\"hh-home-cta-illustration ill-trails\">\n        <span class=\"ill-emoji\">\ud83d\uddfa\ufe0f<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"hh-home-cta-body\">\n        <h3>Elige una ruta<\/h3>\n        <p>Consulte gu\u00edas detalladas de los hikes: distancia, desnivel, peligros, vistas y GPX para no inscribirse accidentalmente en una caminata al cielo ;)<\/p>\n        <span class=\"hh-home-cta-button\">Gu\u00edas de rutas<\/span>\n      <\/div>\n    <\/a>\n\n    <!-- CARD 3 \u2013 Gear Picks -->\n    <a href=\"\/es\/gear\/\" class=\"hh-home-cta-card\">\n      <div class=\"hh-home-cta-illustration ill-gear\">\n        <span class=\"ill-emoji\">\u26f0\ufe0f<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"hh-home-cta-body\">\n        <h3>\u00bfSolo quieres lo bueno?<\/h3>\n        <p>See my no-BS gear shortlist for 2026. Stuff I actually use, abuse, and still trust not to explode on a ridge.<\/p>\n        <span class=\"hh-home-cta-button\">Mis mejores opciones de equipamiento<\/span>\n      <\/div>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>\n  \/* WRAPPER *\/\n  .hh-home-cta{\n    max-width: 1100px;\n    margin: 60px auto 80px;\n    padding-inline: clamp(16px, 4vw, 32px);\n  }\n\n  .hh-home-cta-title{\n    text-align: center;\n    font-size: clamp(28px, 4vw, 36px);\n    margin: 0 0 28px;\n  }\n\n  \/* GRID *\/\n  .hh-home-cta-grid{\n    display: grid;\n    gap: 24px;\n  }\n\n  @media (min-width: 768px){\n    .hh-home-cta-grid{\n      grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    }\n  }\n\n  \/* CARD BASE *\/\n  .hh-home-cta-card{\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    background: #ffffff;\n    border-radius: 24px;\n    box-shadow: 0 14px 40px rgba(0,0,0,0.08);\n    text-decoration: none;\n    color: inherit;\n    overflow: hidden;\n    transition:\n      transform .22s ease,\n      box-shadow .22s ease;\n  }\n\n  .hh-home-cta-card:hover{\n    transform: translateY(-4px);\n    box-shadow: 0 20px 55px rgba(0,0,0,0.12);\n  }\n\n  \/* ILLUSTRATION AREA *\/\n  .hh-home-cta-illustration{\n    position: relative;\n    height: 170px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  \/* Muted gradient \u201canimated\u201d backgrounds *\/\n  .ill-beginner{\n    background: radial-gradient(circle at 20% 0%, #f7f1e9 0, #e5f1ea 40%, #d9e7e0 85%);\n  }\n  .ill-trails{\n    background: radial-gradient(circle at 10% 0%, #f3efe9 0, #e6edf7 40%, #dde4f0 85%);\n  }\n  .ill-gear{\n    background: radial-gradient(circle at 0% 0%, #f6edf1 0, #e8f2f0 40%, #dde7e3 85%);\n  }\n\n  \/* Floating emoji \u201cillustration\u201d *\/\n  .ill-emoji{\n    font-size: 42px;\n    animation: hh-float 4s ease-in-out infinite;\n  }\n\n  @keyframes hh-float {\n  0%, 100% { margin-top: 4px; }\n  50% { margin-top: -4px; }\n}\n\n  \/* CARD BODY *\/\n  .hh-home-cta-body{\n    padding: 18px 20px 20px;\n  }\n\n  .hh-home-cta-body h3{\n    margin: 0 0 8px;\n    font-size: 20px;\n  }\n\n  .hh-home-cta-body p{\n    margin: 0 0 16px;\n    font-size: 14.5px;\n    line-height: 1.55;\n    color: #4b555b;\n  }\n\n  \/* BUTTON STYLE *\/\n  .hh-home-cta-button{\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    padding: 9px 18px;\n    border-radius: 999px;\n    background: #49A977;          \/* your brand green *\/\n    color: #ffffff;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: .08em;\n    text-transform: uppercase;\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.04);\n    box-shadow: 0 7px 18px rgba(0,0,0,0.16);\n    transition:\n      background .18s ease,\n      box-shadow .18s ease,\n      transform .18s ease;\n  }\n\n  .hh-home-cta-card:hover .hh-home-cta-button{\n    background: #3f9165;\n    box-shadow: 0 10px 26px rgba(0,0,0,0.18);\n    transform: translateY(-1px);\n  }\n\n  \/* MOBILE TWEAKS *\/\n  @media (max-width: 600px){\n    .hh-home-cta{\n      margin-top: 40px;\n      margin-bottom: 60px;\n    }\n\n    .hh-home-cta-illustration{\n      height: 150px;\n    }\n  }\n<\/style>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c0a0d6a4 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<section class=\"hhhp-partners\" aria-label=\"Aliados\">\n\n  <style>\n    \/* ===== Self-contained Partners (won\u2019t conflict with theme) ===== *\/\n    .hhhp-partners{ padding:44px 18px !important; }\n\n    .hhhp-partners__panel{\n      max-width:1200px !important;\n      margin:0 auto !important;\n      padding:42px 32px 36px !important;\n      border-radius:28px !important;\n      background: rgba(255,255,255,.45) !important;\n      box-shadow: 0 30px 60px rgba(0,0,0,.12) !important;\n      backdrop-filter: blur(18px) !important;\n      -webkit-backdrop-filter: blur(18px) !important;\n    }\n\n    .hhhp-partners__top{ text-align:center !important; margin-bottom:26px !important; }\n\n    .hhhp-partners__title{\n      margin:0 0 10px !important;\n      font-size: clamp(32px, 4vw, 56px) !important;\n      line-height:1.05 !important;\n      letter-spacing:-0.02em !important;\n    }\n\n    .hhhp-partners__sub{\n      margin:0 auto !important;\n      max-width:860px !important;\n      font-size:18px !important;\n      opacity:.75 !important;\n    }\n\n    \/* Centered row, 3-up desktop *\/\n    .hhhp-partners__logos{\n      display:flex !important;\n      justify-content:center !important;\n      gap:22px !important;\n      flex-wrap:wrap !important;\n      margin-top:26px !important;\n    }\n\n    \/* Card sizing (prevents giant logos + uneven tiles) *\/\n    .hhhp-card{\n      width:280px !important;\n      height:220px !important;\n      border-radius:22px !important;\n      background: rgba(255,255,255,.80) !important;\n      border:2px dashed rgba(0,0,0,.15) !important;\n      text-decoration:none !important;\n\n      display:flex !important;\n      flex-direction:column !important;\n      align-items:center !important;\n      justify-content:center !important;\n      padding:18px !important;\n      box-sizing:border-box !important;\n\n      \/* animation *\/\n      box-shadow: 0 12px 30px rgba(0,0,0,.10) !important;\n      transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, background-color .18s ease !important;\n    }\n\n    .hhhp-card:hover{\n      transform: translateY(-6px) !important;\n      box-shadow: 0 22px 55px rgba(0,0,0,.18) !important;\n      background: rgba(255,255,255,.95) !important;\n    }\n\n    .hhhp-card:active{ transform: translateY(-2px) !important; }\n\n    .hhhp-card__img{\n      max-width:88% !important;\n      max-height:120px !important;\n      width:auto !important;\n      height:auto !important;\n      object-fit:contain !important;\n      display:block !important;\n    }\n\n    .hhhp-card__badge{\n      margin-top:14px !important;\n      width:100% !important;\n      text-align:center !important;\n      font-weight:600 !important;\n      font-size:14px !important;\n      opacity:.55 !important;\n      letter-spacing:.02em !important;\n    }\n\n    .hhhp-card:focus{ outline:none !important; }\n    .hhhp-card:focus-visible{\n      outline:3px solid rgba(15,59,52,.55) !important;\n      outline-offset:4px !important;\n    }\n\n.hhhp-partners__cta{\n  margin-top: 26px !important;\n  padding-top: 22px !important;\n  border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.10) !important;\n\n  display: flex !important;\n  align-items: center !important;\n  justify-content: space-between !important;\n  gap: 16px !important;\n}\n\n.hhhp-cta__title{\n  font-size: 18px !important;\n  font-weight: 800 !important;\n  letter-spacing: -0.01em !important;\n}\n\n.hhhp-cta__sub{\n  margin-top: 4px !important;\n  font-size: 14px !important;\n  opacity: .70 !important;\n}\n\n.hhhp-cta__btn{\n  display: inline-flex !important;\n  align-items: center !important;\n  justify-content: center !important;\n  padding: 12px 16px !important;\n  border-radius: 14px !important;\n  text-decoration: none !important;\n  font-weight: 800 !important;\n\n  background: #0f3b34 !important;\n  color: #fff !important;\n  box-shadow: 0 12px 30px rgba(0,0,0,.14) !important;\n  transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, opacity .18s ease !important;\n}\n\n.hhhp-cta__btn:hover{\n  transform: translateY(-2px) !important;\n  box-shadow: 0 18px 42px rgba(0,0,0,.20) !important;\n}\n\n.hhhp-cta__btn:active{\n  transform: translateY(0) !important;\n}\n\n@media (max-width: 520px){\n  .hhhp-partners__cta{\n    flex-direction: column !important;\n    align-items: stretch !important;\n    text-align: center !important;\n  }\n  .hhhp-cta__btn{\n    width: 100% !important;\n  }\n}\n\n\n    @media (max-width:520px){\n      .hhhp-partners__panel{ padding:34px 18px 26px !important; border-radius:22px !important; }\n      .hhhp-card{ width:100% !important; max-width:340px !important; }\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"hhhp-partners__panel\">\n\n    <div class=\"hhhp-partners__top\">\n      <h2 class=\"hhhp-partners__title\">Aliados<\/h2>\n      <p class=\"hhhp-partners__sub\">\n        Marcas y negocios locales que apoyan a Henry Hates Hiking \u2014 presentes en gu\u00edas de rutas, p\u00e1ginas de equipo y el newsletter.\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"hhhp-partners__logos\" aria-label=\"Partner logos\">\n      <a class=\"hhhp-card\" href=\"https:\/\/berrynuts.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"hhhp-card__img\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/unnamed-2.webp\" alt=\"Berry Nuts\" title=\"Inicio\">\n        <span class=\"hhhp-card__badge\">Aliado<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"hhhp-card\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fitness.academy.monterrey\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"hhhp-card__img\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-20-at-12.31.37-PM.png\" alt=\"Fitness Academy Monterrey\" title=\"Inicio\">\n        <span class=\"hhhp-card__badge\">Aliado<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"hhhp-card\" href=\"https:\/\/hidra2go.com.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"hhhp-card__img\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_9eeac33d-ea20-450f-8bc7-55dddedbddca.avif\" alt=\"Hidra2Go\" title=\"Inicio\">\n        <span class=\"hhhp-card__badge\">Aliado<\/span>\n      <\/a>\n\n<div class=\"hhhp-partners__cta\" aria-label=\"Partner with Henry Hates Hiking\">\n  <div class=\"hhhp-cta__text\">\n    <div class=\"hhhp-cta__title\">\u00bfTe interesa colaborar con Henry Hates Hiking?<\/div>\n    <div class=\"hhhp-cta__sub\">Consulta opciones de patrocinio, espacios de promoci\u00f3n y precios.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <a class=\"hhhp-cta__btn\" href=\"\/es\/advertise\/\">Anunciarse<\/a>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:67px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container hh-about-block uagb-block-3c89344d alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"hh-about-card\">\n  <div class=\"hh-about-inner\">\n\n    <!-- IMAGE -->\n    <div class=\"hh-about-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ChatGPT-Image-Nov-21-2025-11_59_29-AM.png\" alt=\"Henry cartoon\" title=\"Inicio\">\n    <\/div>\n\n    <!-- TEXT -->\n    <div class=\"hh-about-text\">\n      <h4 class=\"hh-about-eyebrow\">\u00bfQui\u00e9n soy?<\/h4>\n      <h2 class=\"hh-about-title\">Mi nombre es Henry.<\/h2>\n\n      <p>Empec\u00e9 a practicar senderismo en enero de 2024 con tenis y una simple mochila. Desde entonces: decenas de rutas, nuevos pa\u00edses y equipo probado hasta que ya no soporte m\u00e1s. Muestro lo que funciona, lo que no es necesario y lo que realmente vale la pena comprar cuando se trata de senderismo.<\/p>\n\n      <p>\u00a1S\u00edgueme para ver mis locas (y a menudo temerarias) aventuras de senderismo y actividades al aire libre!<\/p>\n\n      <a class=\"hh-about-btn\" href=\"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/newsletter\/\">\n        \u00danete a la comunidad\n      <\/a>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monterrey, NL: hiking trail routes, tips, and recommended gear I explore new routes, try out gear, and document my experience to create hiking guides for Monterrey and beyond! Trail guides My top gear picks Featured Trails Salkantay Trek Cusco Region, Peru \ud83e\udd7e 75 km \u26f0\ufe0f 3000 m \u23f1\ufe0f 20 h \ud83d\udd25 hard Five days of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Henry Hates Hiking","author_link":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/author\/hhenryarthurgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Monterrey, NL: hiking trail routes, tips, and recommended gear I explore new routes, try out gear, and document my experience to create hiking guides for Monterrey and beyond! Trail guides My top gear picks Featured Trails Salkantay Trek Cusco Region, Peru \ud83e\udd7e 75 km \u26f0\ufe0f 3000 m \u23f1\ufe0f 20 h \ud83d\udd25 hard Five days of&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":222,"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3880,"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions\/3880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henryhateshiking.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}